Commandes admin vanilla Rust

Copiez des exemples utiles pour administrer un serveur, ou cherchez dans le registre complet des commandes et variables vanilla.

Rechercher une commande dans le registre ↓

Commandes serveur courantes

À saisir dans la console du serveur ou un client RCON, pas directement dans F1. Remplacez <STEAM64_ID> par l’identifiant du joueur avant de lancer la commande.

Lister les joueurs connectés

Affiche les noms, Steam64 IDs, temps de connexion et informations réseau des joueurs.

global.status

La sortie contient des adresses IP. Masquez-les avant de partager une capture.

Sauvegarder le monde maintenant

Enregistre l’état du monde et des joueurs sans arrêter le serveur.

server.save

Ce n’est pas une copie de secours externe ni une sauvegarde des fichiers de configuration des plugins.

Expulser un joueur

Déconnecte le joueur présent avec le motif indiqué. Il n’est pas banni.

global.kick <STEAM64_ID> "Infraction au règlement"

Vérifiez le Steam64 ID : le joueur pourra se reconnecter ensuite.

Bannir un compte Steam

Ajoute un bannissement par Steam64 ID, même si ce joueur est hors ligne.

global.banid <STEAM64_ID> "Nom du joueur" "Infraction au règlement"

Bannissement permanent : vérifiez le compte. Exécutez ensuite server.writecfg pour l’enregistrer sur disque.

Retirer un bannissement

Retire ce Steam64 ID de la liste des comptes bannis du serveur.

global.unban <STEAM64_ID>

Exécutez ensuite server.writecfg pour enregistrer la liste mise à jour sur disque.

Accorder le rôle propriétaire

Donne à ce compte le niveau d’authentification Rust 2 et enregistre ce rôle.

global.ownerid <STEAM64_ID>

Réservé aux administrateurs de confiance. Un joueur qui l’exécute doit déjà avoir le niveau 2.

Retirer le rôle propriétaire

Retire et enregistre la suppression du rôle ; un joueur connecté perd son statut admin.

global.removeowner <STEAM64_ID>

Ne retirez pas votre seul propriétaire sans conserver l’accès à la console serveur.

Enregistrer les réglages serveur

Écrit les réglages console sauvegardables dans cfg/serverauto.cfg et enregistre la liste des rôles et bans.

server.writecfg

Cette commande écrit les valeurs actuelles ; elle n’exporte pas les JSON des plugins Oxide ou Carbon.

Commandes : documentation Facepunch ↗

Rechercher dans le registre complet · 2 230 entrées

Registre du serveur vanilla installé le 20 sept. 2026. Les descriptions natives sont en anglais ; ce n’est pas la liste complète des commandes F1 du client actuel.

Un indicateur d’accès ne garantit pas qu’une commande est sans risque. Faites une sauvegarde avant de modifier le monde ou d’arrêter le serveur.

RechercherSuggestions facultatives. La saisie libre est possible.

GroupeTypeAccès déclaréContexteTrier parEffacer

2 230 résultats

Commandes admin vanilla Rust
Nom et contexte	Accès déclaré	Détails
`beeswarmai.killwithouttargettime` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How long a swarm will stick around without a target
`beeswarmai.searchrange` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Range to find new targets
`beeswarmai.think_budget_ms` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How many milliseconds to spend on thinking per frame
`beeswarmai.waterthreshold` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How much water a player needs to be in to be ignored
`beeswarmmaster.amounttospawn` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How many child swarms a master swarm will create
`beeswarmmaster.killwithoutatargettime` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How long a master swarm will stick around without a target
`beeswarmmaster.secondsbetweenspawns` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How long before a master swarm will create a child
`bigwheelgame.spinfrequencyseconds` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`bike.doplayerdamage` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Can bike crashes cause damage or death to the rider?
`bike.motorbikemonumentpopulation` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Motorbike population in monuments Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`bike.outsidedecayminutes` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How long before a bike loses all its health while outside
`bike.pedalmonumentpopulation` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Pedal bike population in monuments Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`bike.pedalroadsidepopulation` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Pedal bike population active on the server (roadside spawns) Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`bike.playerdamageragdolltheshold` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Amount of collision damage on a bike required to ragdoll the player
`blackjackmachine.maxbet` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Maximum initial bet per round
`boar.population` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Population active on the server, per square km Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`boatai.allow_sleeping` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails When enabled, boat AI entities can enter a sleep state when no players are nearby; reduce CPU usage for idle boats
`boatai.avoidance_update_interval` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How often to update the avoidance cache. Lower number means a more accurate cache at the expensive of performance. Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`boatai.boat_ai_frame_budget_ms` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails How long per frame to spend on boat ai Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`boatai.draw_debugs` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails When enabled, draws DDraw visualisations of boat AI steering, avoidance, and pathfinding state
`boatai.enable_mount_sync_distance` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Distance players need to be to start syncing mounted seats
`boatai.max_speed_percentage` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Maximum speed as a fraction of the boat's top speed that AI-controlled boats will use; default 0.9; saved and shown in admin UI Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`
`boatai.print_debugs` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails When enabled, logs verbose boat AI decision-making output to the server console each AI tick
`boatai.seconds_until_sleep` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Number of seconds a boat AI will wait without player interaction before entering sleep mode; default 30s
`boatbuildingblock.alwayrotatable` Variable · Serveur + client	Administrateur du serveur Administrateur côté client	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description. Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Enregistré dans la console client `client` Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Répliqué vers les clients `replicated`
`boatbuildingblock.alwaysdemolishable` Variable · Serveur + client	Administrateur du serveur Administrateur côté client	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description. Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Enregistré dans la console client `client` Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Répliqué vers les clients `replicated`
`boatbuildingblock.forwarddamagetoparentboat` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails When enabled, damage dealt to a building block attached to a boat is forwarded up to the parent boat entity
`boatbuildingblockdecay.decaydelayminutes` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Multiplied by the base BuildingBlockDecay duration
`boatbuildingblockdecay.decaydurationmultiplier` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Multiplied by the base BuildingBlockDecay duration
`boatbuildingstation.autocloseplayercheckinterval` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boatbuildingstation.autocloseplayerchecktriggercount` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boatbuildingstation.editfinishuseinterval` Variable · Serveur + client	Administrateur du serveur Administrateur côté client	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description. Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Enregistré dans la console client `client` Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Répliqué vers les clients `replicated`
`boatbuildingstation.globaleditfinishuseinterval` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boatbuildingstation.logboatbuildingevents` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boatbuildingstation.max_bbs` Variable · Serveur + client	Administrateur du serveur Administrateur côté client	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description. Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Enregistré dans la console client `client` Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Répliqué vers les clients `replicated`
`boatbuildingstation.print_stats` Commande · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boatbuildingstation.staticstationsenabled` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Le registre ne fournit pas de description.
`boombox.backtracklength` Variable · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Number of seconds of audio backtrack buffer maintained by the boombox for streaming synchronisation; default 30s Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Inclus dans les réglages sauvegardés `saved`
`boombox.clearradiobyuser` Commande · Serveur	Administrateur du serveur	Voir les détails Clears all radio station data set by the given Steam64 ID from all deployed and held boomboxes on the server
`boombox.serverurllist` Variable · Serveur + client	Administrateur du serveur Administrateur côté client	Voir les détails A list of radio stations that are valid on this server. Format: NAME,URL,NAME,URL,etc Attributs techniques — ce ne sont pas des permissions : Enregistré dans la console client `client` Inclus dans les réglages sauvegardés `saved` Répliqué vers les clients `replicated` Affiché dans l’interface admin de Rust `show-in-admin-ui`

Source des données et version

Fichiers natifs Facepunch installés le 20 sept. 2026 · build 25353106 · 2 230 entrées.

Ce registre provient d’un serveur vanilla. Il n’inclut pas les commandes ajoutées par les plugins, tous les arguments de lancement, ni toutes les commandes client. Les valeurs effectives et secrets ne sont pas lus.

Documentation Facepunch ↗